ಕನ್ನಡ ಗಾದೆಗಳು

1)ತಿಂದ್ಕಂಡು ತಿಂದ್ಕಂಡು ತಿರ್ಗಾಡುಮೆ(=ನಾ ಬರೀ ತಿಂದುಕೊಂಡು ಉಂಡುಕೊಂಡು ತಿರುಗಾಡುವೆ) ನನ್‍ಮೇಲ್ ಕ್ವಾಪ ನಿನ್‍ಗ್ಯಾಕಮ್ಮಿ

ಅರ್ಥ: ಇದು ಏನೂ ಮಾಡದಿರುವ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರು ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡದೆ ಹೆಚ್ಚು ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಲೋಫ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಇತರರ ಮೇಲೆ (ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರು) ಕೂಗುತ್ತಾರೆ / ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಜೀವನೋಪಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಾರೆ

2)ತಲೆ ತಲೆಗು ಪಟ್ಟ ಹೊಟ್ಟೆಗೆ ಇಲ್ಲದೆ ಕೆಟ್ಟ

ಅರ್ಥ: ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಆದರೆ ಯಾರೂ ಸಮರ್ಥರಲ್ಲ

3)ತಾಯಿ ಸೂಳೆ ಮಗಳು ಸೂಳೆ ದೇವರ ಬಾನ ಹೊರೊರು ಯಾರು?

ಅರ್ಥ: ನೀವು ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆಗ ಕೆಲಸವನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬಹುದು?

4)ತಬ್ಬಲಿ ತಲೆ ಬೊಳಿಸಿಕೊಂಡರೆ ಆನೆಕಲ್ಲು ಮಳೆ ಬಂತು

ಅರ್ಥ: ಅನಾಥರು ತಲೆ ಬೋಳಿಸಿಕೊಂಡರೆ, ಸ್ವರ್ಗವು ಆಲಿಕಲ್ಲು ಮಳೆ ಸುರಿಯಿತು

5)ತನ್ನೂರಲ್ಲಿ ಬಾಳಲಾರದವ ಪರೂರಿನಲ್ಲಿ ಬಾಳಾನೆಯೆ?

ಅರ್ಥ: ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದವನು, ಅವನು [ಎಂದಾದರೂ] ವಿದೇಶಿ ದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಬಹುದೇ?

6)ತನ್ನ ಊರಿಗೆ ರಂಗ ಪರ ಊರಿಗೆ ಮಂಗ

ಅರ್ಥ: ತಾಯ್ನಾಡಿನಲ್ಲಿ ಅವನು ಆಕರ್ಷಕ ದೇವರು (ರಂಗ), ವಿದೇಶಿ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಅವನು ಕೋತಿ.